Friday, 20 July 2012

비가 오는 날엔


이제 
Now
끝이라는 걸 알지만
I know that it's the end
미련이란 걸 알지만
I know it's all just foolishness
이제 아닐 걸 알지만
Now I know that it's not true
그까짓 자존심에 널 잡지 못했던 내가
I am just disappointed in myself for
조금 아쉬울 뿐이니까
Not being able to get a hold of you because of that pride

비가 오는 날엔 나를 찾아와
On the rainy days you come and find me
밤을 새워 괴롭히다
Torturing me through the night
비가 그쳐가면 너도 따라서
When the rain starts to stop, you follow
서서히 조금씩 그쳐가겠지 
Slowly, little by little, you will stop as well


(B2ST-On Rainy Days chorus. Hangul&Translation from here)



rahma jangan galau........